KpopSubs: https://www.youtube.com/channel/UC0yxFAYdf4ht14oChN6VyxA?view_as=subscriber
Disclaimer: Eu não sou um falante nativo, mas eu posso entender alguns coreano, por isso não será super preciso, mas pelo menos mais preciso do que o outro sub.
Siga o meu ig @ seung.wan.and.only para mostrar seu apoio. Aproveite ~
(Não houve uma audição como essa antes.)
(O primeiro do mundo)
(Para criar um enorme grupo ídolo.)
(Deixe a audição forçada começar!)
(Recrutamento de 999 artistas.)
Por favor, confie em mim esta vez e me escolha! (Eu conquistarei o mundo.)
Eu desafio!
RV gritando números; Estou com preguiça de transcrever cada número, mas você vai descobrir mais tarde ... Doni: UM POR UM !!
ZIMZALABIM ~! <3 (eek veja como o nosso maknae é fofo)
(Para escavar o talento de 999 ídolos.)
Eu encontrei. (21st Century Top Project - Idol 999!)
(Idol 999 participantes da 5ª audição - VELUDO VERMELHO <3) (🎶 Veludo Vermelho - Sabor Vermelho 🎶)
(Nome do grupo: Red Velvet) (Estreia: 2014.08.01)
(Canções de sucesso: bolo de sorvete, mudo mudo, novato, sabor vermelho, peek-a-boo, bad boy, power up ... etc
(Seulgi) (Puro quando sorrindo, transbordar com carisma quando a dança é o nosso urso dançando ~)
(Alegria) (Crescimento da alegria fofa para a dinamite sexy ~)
(Irene) (Incapaz de apagar uma vez aceso, Game Goddess ~)
(Wendy) (Cristal de heung e bondade ~) (t / n: heung = energia; energético)
(Yeri) (Linda Maknae no topo ~) (t / n: maknae = membro mais jovem)
(Red Velvet's Record) (- ICC, RR, PAB, DD, MVs de RF quebraram 100 milhões de visualizações) (- Bad Boy MV quebrou 200 milhões de visualizações)
(- RR, RF atingiu 100 milhões de streaming) (- 53 total de vitórias em shows de música (3rd Girl Group para fazer isso (?)))
(Um recorde de pelo menos 10 bilhões quando combinados)
(É por isso que eles são chamados de "God Velvet"!)
(Bem-vindo "Hyun-Gom-Wan-Deung-Yel"!)
Doni: Oh vocês estão aqui!
(Para conceito: Entra os executivos da Idol Room Ent)
Seulgi: Olá! (Educado)
Doni: Finalmente, SM envia seus ídolos para o nosso teste idol999 também.
Coni: Embora eles já sejam famosos.
Red Velvet não é tão ruim.
Doni: Primeiro, vamos nos apresentar.
Eu sou o CEO da Idol Room Ent e líder da Idol999, Honey Sexy Donhee. (Envergonhado a cada vez)
(Constrangimento infectado)
Coni: Deixe-me apresentar-me também.
Oi! Eu sou membro do Idol999 e vários encarregados, Sweet Sugar Daejun
Nós, prontos para estrear em 2039, somos Idol999!
(Primeira vez vendo tal conceito; todos os tipos de interessante.)
Você já ouviu falar da nossa audição?
Sim, nós ouvimos falar disso.
Hoje vamos escolher nosso quinto membro.
(Urso amável) (Dá reação a tudo que eles dizem)
Primeiro membro foi ...
Quem foi?
O primeiro membro é Kang Seung-yoon.
Ahh, o vencedor do Kang Seung-yoon.
Joy: Ooh ele foi escolhido? Doni: Sim, ele foi escolhido.
Coni: Próximo é Baek Ji-heon de Fromis_9
Em seguida, da Antenna Music ... vocês não o conhecem, no entanto.
Você conhece Jung Seung-hwan?
RV: Sim, nós fazemos!
Coni: Você faz?
Coni: Ah, ele é bem conhecido na época. (Yeri canta "If It Is You", de Jung Seung-hwan)
Doni: 4 é Somi.
Doni: Jung Seung-hwan trabalhou muito para ser escolhido.
Agora vamos encontrar o nosso 5º membro.
Alegria: Quando você terminará de reunir todos os membros?
Doni: Antes de nossa estréia em 2039
Doni: Nós vamos estrear quando Joy tiver 46 anos.
(Absurdo)
Coni: Seu coração não vibra quando você estrear aos 46 anos?
Nós seremos forçados a passar pela audição agora, certo?
Isso está certo!
Doni: De qualquer forma, queríamos verificar se vocês estavam prontos para ser um membro do Idol999.
Já preparamos informações coletadas de nosso líder de equipe de data center.
Alegria: Onde está o líder da equipe?
(Quem...?)
Onde ele está?
Coni: Prazer em conhecê-lo, eu sou o líder da equipe. Seulgi: Ahh, é isso mesmo?
Alegria: Isso sempre muda?
(Fiquei envergonhado desde então.)
Coni: Como Líder da Equipe de Data Center do Idol999, coletei informações de uma fonte confiável.
Do computador Super Deokhu do National Idol Center que funciona por 24 horas. t / n: Deokhu é uma gíria coreana para Otaku
A primeira informação que obtive do Super Computer é ...
Irene quer viver mais diligentemente em 2019.
Você quer viver mais diligentemente?
Sim.
Você esteve brincando no ano passado?
Você não estava ocupado?
Como eu refleti sobre mim mesmo, acho que não tenho vivido tão diligentemente.
Se é assim, o que em 2019 fará você se sentir mais ocupado?
Algo como atuar? Espero não ter tempo para ficar parado.
Se você não gosta de ficar parado, você deve vir aqui.
Ah! Nós temos outra notícia.
Oh! Parabéns! Não muito tempo atrás, RV agora começou a ter um quarto cada em seu dormitório!
Finalmente!
Embora vocês tenham um quarto cada um ...
honestamente, é uma pena.
Por quê?
Se você digitar Idol999, um quarto por pessoa é um dado.
Nós damos 1 andar por pessoa.
(Inacreditável)
Coni: Vamos construir um edifício de 999 níveis.
Doni: Você cara deve ter seu quarto de sonho, certo? Seulgi: Isso está certo.
Wendy: Seulgi conseguiu seu quarto de sonho!
Doni: Oh, como você fez isso?
Para mim, é como aquele quarto que você vê no SNS.
Coloque um pequeno calendário aqui e um computador aqui.
Coni: E um quadro com muitas fotos nele?
Seulgi: Sim, esse tipo! E instale um projetor de feixe, esse sentimento.
Wendy: Mas o quarto dela é grande o suficiente para o quadro.
Seulgi: Meu quarto é como um quarto na cobertura.
Wendy: É muito pequeno.
E quanto ao nosso parque Soo-young ssi?
Para mim, como o que Wendy unnie disse, um quarto de luxo.
Ooh isso é legal.
Comparando o meu quarto ao Sooyoung's, os tamanhos são extremamente diferentes.
É de tirar o fôlego, (t / n: você está respirando)
Parece muito largo quando eu entro, apenas me sinto muito bem quando você deita na cama. Muito luxuoso.
Doni: Você não mora na mesma casa?
Nossos tamanhos de quarto não são tão diferentes, mas Unnie começa com uma cama de 2 andares, é realmente ...
É realmente como áspero (inacabado / aproximadamente).
Ei, acabei de colocar uma cama lá, o que você quer dizer inacabado?
Para mim, minha cama é queen size.
O fato de que uma cama queen-size se encaixa lá, o quarto é muito grande.
Meu quarto não pode sequer caber uma cama queen size.
Mas não entenda mal, nós escolhemos nosso quarto razoavelmente jogando um jogo.
Seulgi: Sim, isso está certo.
Agora que você tem seu próprio quarto, você não se vê com freqüência?
Às vezes nós fazemos, às vezes não fazemos. -son seungwan, um intelectual
Mas Wendy sempre nos envia mensagens perguntando o que estamos fazendo.
Por que você não me perguntou?
É perturbador (Wendy) ir sempre ao quarto de Seulgi unnie.
Por que você não visita o quarto de Sooyoung?
Seu quarto é muito compacto, como o meu.
Joy: Do que você está falando? Wendy: O quarto dela é realmente luxuoso.
Realmente gosto, quando me deito, desejo que meu quarto fosse tão luxuoso.
Seu quarto é como 30 metros maior que o dela?
Alegria: Não, não existe tal coisa.
Dizer-lhe que, se você se tornar nosso membro, vamos cumprir uma condição em nosso contrato de membro.
Qual condição você quer que seja?
9 para 1!
OK!
Seulgi: Realmente? Doni: Claro.
Estamos bem com 10 a 0 também.
Yeri: Realmente?
Será um evento de 10 milhões de won para 1000 ídolos. (t / n: aproximadamente 10 USD por ídolo)
Yeri: Ahh, eu vejo.
Eu sinto que pedi a coisa errada.
9 para 1 está bem. Definitivamente factível.
Eu quero um quarto à prova de som.
Wendy: Então eu posso cantar a noite. Doni: Isso nós vamos dar.
Coni: Isso é tão fácil, não se preocupe, eu farei isso pessoalmente por você.
Doni: Eu gosto da paixão dela, como vocalista. Coni: É ótimo. Claro.
Eu quero viver com o Haetnim.
Quem?
Eu quero morar com meu cachorro.
Nosso dormitório tem uma regra especial - o animal é proibido.
Por quê???
Por que tudo está bem, exceto isso?
Pense nisso, você quer que todos os 999 membros tragam seus cães?
Quem vai limpar as fezes?
É possível que os proprietários limpem as fezes do seu próprio cão.
Imagine 999 cachorros
Além disso, temos membros que se parecem com cachorros.
Então, quantos cachorros vão estar lá.
Isso não é permitido.
De qualquer forma, vamos passar por tudo para ver se você é adequado para ser um membro ou não.
Agora, vamos começar com a avaliação de talentos do Red Velvet.
A famosa audição do Idol999, IDOL999!
Honestamente falando, se você fosse realmente debutar com o Idol999,
"Eu quero estrear." (Aqueles que querem estrear levantem sua mão !!!)
Todo mundo ganha um F. Venha aqui.
Você acha que o Red Velvet vai durar
para sempre? (t / n: sim, por favor ...)
Ah, estou curioso para ver a nova combinação.
Isso está certo! Seu coração deve estar vibrando
Wendy: Eu acho que os movimentos de dança serão realmente confusos.
Doni: Nosso grupo não tem movimentos de dança. Como podemos nós? Estagiários de ator não podem dançar.
Coni: Nosso grupo não tem uma coreografia específica, nós apenas dançamos freestyle.
Apenas dance o que você quiser dançar.
Soa bem, né?
De qualquer forma, você tem 30 segundos para apresentar que tipo de pessoa você é, em que você é bom.
Primeiro concorrente, Irene. Por favor, levante-se!
Pronto, pronto!
Olá, eu sou Irene do Red Velvet.
Antes de mais nada, o Red Velvet sempre praticará ... a dança ...
... não há um certo?
Nenhuma coreografia.
Eu vou trabalhar duro.
10 segundos restantes.
Umm ... eu vou trabalhar duro ..
Parece que você realmente não quer estar no nosso grupo.
No entanto, não importa, nós somos os únicos a tomar a decisão de qualquer maneira.
Nós realmente não nos importamos com o que vocês dizem.
Oh! Agora mesmo de beepbeep di-didi-di (computador coni ruído) super super deokho deokho deokho computer ...
... a informação chegou.
Por favor entenda...
É fofo embora.
2019 deusa CF, Irene.
Cada CF em que ela está, o produto será um sucesso.
Seu Soju CF atingiu 27 milhões de visualizações em um mês.
Você atirou em um Soju CF?
Coni: 27 milhões de visualizações. Irene: Realmente? Eu não sabia disso.
27 milhões de visualizações serão nossas. Você! Vamos ficar juntos (estar no nosso grupo)!
Ah, realmente?
Oh Você vem aqui, F.
Por olhar para baixo em seu membro.
Seulgi: Você parece feliz? Yeri: Me dê um também!
Aqui no Idol Room, também queremos compartilhar alguns tópicos importantes.
Por favor, mostre-nos seu sorriso inocente.
"Eu encontrei! O melhor do mundo ..."
"...água mineral."
Pronto, ação!
(Dedos mágicos de Thanos de Seulgi: sugestão)
Eu encontrei!
O melhor do mundo...
é água mineral!
Aqui um!
Eu realmente quero fazer esta minha chamada da manhã.
Muito agradável!
Doni: Inesperadamente, faz com que você se sinta bem em ter um certo? Irene: Sim, é bom!
O tom que você disse "água mineral" foi muito bom!
(para alegria) Você não quer obter uma classificação mais alta?
Tente fazer um uísque CF.
Uísque? Do nada?
O nome do uísque é Joiskey.
Pronto,
açao!
Onde? Oh o que?
Aqui, F. Venha aqui, pegue este F.
Ahhhhh eu já tenho 2 :(
Você é keke. (t / n: keke = ㅋㅋ; parece com F invertido; expressão coreana para rir)
Se você errar desta vez, será "kekeke".
Pronto,
açao!
(t / n: aviso: ataque cardíaco recebido)
Hoje à noite, vamos ficar juntos ~ Joiskey.
Isso foi bom, keke.
RV: Bom trabalho!
Nosso próximo concorrente, Joy.
Parque Sooyoung !!! * palmas * (t / n: eles estão fazendo um trocadilho com o nome de Joy; 박수 in 박수영 significa bater palmas)
Sim Olá! Eu sou Park Soo-young de Dobong-gu, 24 anos este ano.
Desde que eu sou criança, tenho vivido em Dobong-gu sem causar nenhuma preocupação.
Além disso, em RV, eu sou responsável por ambos fofos e sexy ao mesmo tempo, e eu tenho uma variedade de encantos.
Confie em mim uma vez e me escolha por favor, obrigado!
UMA!!!!!!
Temos informações importantes sobre ela, certo?
Sim! Dinamite Sexy, Alegria.
Quando você assistiu a um vídeo da sua bela auto debutando, dançando, você disse: "Ah, eu quero ser fofo de novo".
Alegria: sim. Coni: "Eu quero voltar novamente".
Que tipo de vídeo é esse?
Quando debutamos, enquanto promovíamos "Felicidade",
Eu usava dois rabos de cavalo e tinha uma parte como esta.
Então você sentiu que era muito fofo ao assistir seu próprio vídeo?
Alegria: Sim ..
Doni: F.
Ahh porque ??
Nós não temos tolerância para o narcisismo.
Ahh, mas naquela época, realmente ...
Doni: Realmente fofo? Alegria: Eu era fofo.
Você não se apaixonou por si mesmo?
Agora eu sou Sexy Dynamite, certo?
Por quê?
Mas naquela época era a alegria fofa.
Então, este é o vídeo em que ela achava que ela era realmente fofa, que a fazia querer morder suas bochechas.
Oh meu, isso é alegria?
Eu tinha 19 anos então.
Ah, é verdade, Joy era muito fofa naquela época.
Omo, o que aconteceu com você agora?
Minha idade também, continuou aumentando ...
De qualquer forma, ainda precisamos da confirmação de que a Joy é fofa, aqui no nosso enorme projeto Idol999.
Vamos tentar criar uma versão atualizada de 2019 dos vídeos do Joy's Cutie.
Ah! OK.
Vamos assistir seus vídeos antigos primeiro.
Eu tive um sonho, eu sonhei com Dumb Dumb sendo daebak! (t / n: Joy está fazendo um dos Aegyo mais populares da Coréia, mas substituindo "ghost" por "daebak Dumb Dumb")
Pelo que vejo, você é uma referência de ato de cutie.
Ah realmente?
Você fez algo assim?
"Eu quero mostrar o verdadeiro significado do Aegyo" (t / n: aegyo = agindo fofo)
Eu devo estar trabalhando muito duro para a transmissão.
Eu fiz uma coisa dessas também ...
Mas esse vídeo já é lendário. Ainda é possível (fazer uma versão atualizada)?
Eu vou tentar. Com Zimzalabim.
Eu já estou me apegando a isso F.
Pronto,
vai!
Eu tive um sonho, sonhei com Zimzalabim sendo daebak! (t / n: daebak = extremamente bom; jackpot)
Você não se parece com você mesmo.
Parece que você está se controlando, mas falta alguma coisa ...
Como foi, Irene?
Ela estava fazendo isso muito graciosamente.
Isso está certo.
Se for assim, removerei minha sensualidade e tentarei novamente.
Onde você vai remover isso?
OOH, tudo está saindo!
Tente novamente. x2
Foi removido! x2
Tudo bem, no próximo vídeo ...
Eu não acho que isso vai acontecer.
Então, faça um aegyo que não tenha sido mostrado antes.
Estou pensando muito agora.
Pronto,
açao!
Por favor, cumpra o meu desejo ...
Zimzalabim!
Tudo bem, vamos deixar nosso Yeri ter uma chance.
Tente fazer "por favor, cumpra o nosso desejo, Zimzalabim".
Pronto,
açao!
Por favor! Cumpra meu desejo!
(t / n: aviso ataque cardíaco parte 2)
Zimzalabim ~ <3
UMA!!!!!
Por que eu continuo recebendo A?
Você fez melhor que a alegria.
Ah, qual é a diferença? Zimzalabim !!
Aqui, F.
Você é uma mania F?
Apenas dê o título de "cutie" para Yeri.
Eu acho que vou estrear! > <O que fazer?
Ah eu acho que vou estrear ...> <
A última vez, nossa Sexy Dynamite, Joy nos mostrou a dança sexy de Havana.
Explodiu na internet. No. 1 Havana Rainha, Alegria.
A cantora original de Havana postou em seu SNS. (t / n: foi o Twitter.)
Eu já sei disso!
Doni, Coni: Oh, realmente? Alegria: sim.
O que é isso? O que isso diz?
Wendy, o que ela está dizendo?
Wendy: Alegria, você é muuuito fofo. Na próxima vez, devemos ...
Coni: comer juntos?
Wendy: ... faça isso juntos.
Doni: Fazendo algo juntos certo, mesma coisa. Wendy: Ah sim, tocando juntos.
Doni: Depois de se apresentar, eles vão comer juntos de qualquer maneira.
Wendy: Ah sim sim ... (t / n: lmao no wendy sendo feito novamente)
No entanto, agora a nossa alegria vai se aposentar de ser fofo.
Eu não posso me aposentar !!
O título "cutie" será dado a Yeri,
... depois dessa música de Havana.
Para isso, você pode ser tão fofo quanto quiser.
Porque é o último.
Porque é o seu último ato fofo.
Tudo bem, queridos espectadores,
Nossa alegria, embora infeliz, agora mesmo ...
Não!!
... embora ela seja apaixonada por ser fofa, ela só conseguirá manter o título "Sexy Dynamite".
Música, por favor.
Doni: * chora * cutie Joy ...
Doni: Por favor, não deixe, alegria fofa!
Ahhh! Eu não sei mais.
Seulgi: Ah! O que-
(Isso é alegria!)
Aposentadoria cutie x
Inauguração Sexy O
Como esperado, este é o Sexy Dynamite!
UMA!!!!!
Tchau fofinha !!!
Agora você não pode nem recuperá-lo.
Isso é certo, a alegria deve ir com dinamite a partir de agora.
Tudo bem, nosso próximo concorrente, Seulgi.
Olá, 99nim-deul (?) Eu sou o Seulgi da Red Velvet.
Embora na vida real, eu seja fofa e borbulhante,
quando estou no palco
🎶provando sua curiosidade🎶
Assim, transbordando de carisma, é o que eu quero mostrar para vocês.
É por isso que eu penso, você não acha que precisa de alguém com caráter como eu?
Por favor, certifique-se de me escolher!
Uau, refrescante!
É bom, é bom.
Você tem pensado nisso por um tempo certo, unnie?
Sim, tenho pensado em ser desde que eu estava em casa.
Eu tenho me preparado para este dia em casa.
Ela trabalhou duro e vocês estão rindo?
Irene: Ahhh o que no mundo?
Estamos dando reação embora?
Dando reação de estar envergonhado?
Alegria: praticando na frente de um espelho em casa, (t / n: não posso ouvi-la, mas vou assumir que foi o que ela disse.)
"Olá!"
Oh Você está tirando sarro do seu membro.
Yeri: Tão engraçado!
Yeri: Eu estou chorando sdjaghsj
Tudo bem, do nosso Super Deokho Computer,
Nosso Seulgi tem grandes ambições.
Ela quer ser um ídolo que faz parte do conselho de administração da SM.
Por que você quer ser o diretor da SM?
Faz 10 anos desde que entrei pela primeira vez na empresa.
Ah, esta é a empresa. Esta empresa combina comigo bem.
Por que SM? O que você gosta sobre isso?
Liste 3 coisas boas sobre o SM.
Primeiro, há uma variedade de muitos sistemas de treinamento.
Aprendendo idiomas, cantando, dançando, podemos fazer toda essa variedade de coisas.
Além disso, existem muitos grandes seniores.
Cool idosos.
E há bons professores.
Isso significa que o treinamento será muito difícil.
Então, a empresa é boa!
Empresa de entretenimento deve ser SM!
Vendo você elogiando tanto a SM sozinha, os outros membros estão parecendo desconfortáveis.
Zimzalabim ~ <3
Então, para testar quanto Seulgi está interessado na empresa,
vamos dar perguntas sobre o SM.
No entanto, todos podem participar.
Se Seulgi obtiver a maior pontuação, nós a reconheceremos como diretora.
Eles não vão perguntar coisas como o ano em que é fundado?
Isso é certo, essa é a primeira pergunta.
A SM Entertainment existe há 24 anos.
Qual é a data exata em que o entretenimento SM foi fundado?
Wendy: Ahh .. isso .. (t / n: parece que ela acabou de aprender, mas já se esqueceu)
Está escrito no lado do edifício.
ALEGRIA!
1996, 1 de setembro
Seulgi: Esse é o aniversário dela.
Alegria: Unnie! Meu aniversário é 09.03 embora!
Seulgi: Oops. Isso está certo...
Não, você deveria dar a ela.
Não, não, você foi rude com a sua unnie.
Alegria: Se você nem conhece o aniversário do seu membro ...
Você não acha que deveria ter pelo menos essa pergunta certa?
É fácil, você deve acertar isso.
A partir do ano.
1996?
Errado!
1995!
1995 está correto.
Junho.
Errado.
Irene: fevereiro Wendy: março
Fevereiro?
(Fevereiro está correto.)
10 de fevereiro! (t / n: aniversário do urso ~)
Errado!
É meu aniversário ^^
23 de fevereiro!
Errado!
Wendy: 4 de fevereiro!
Errado!
5 de março! (t / n: aniversário do yerm ~)
(Já disse que é fevereiro, o que é isso ??)
Yeri, venha aqui, pegue esse F.
4 de fevereiro!
Errado!
Wendy: 13 de fevereiro Seulgi: 7 de fevereiro
Ohh quem disse 7 de fevereiro?
Seulgi: MIM!
Esse é o meu aniversário!
26 de fevereiro!
Errado!
Doni: Não está saindo. Yeri (?): 2 de fevereiro Wendy: 17 de fevereiro!
Alegria: 6 de fevereiro Irene: 1º de fevereiro
Errado errado!
Seulgi: 17 de fevereiro!
Wendy: 21 de fevereiro! (t / n: aniversário de wannie ~)
Yeri: 14 de fevereiro!
CORRIGIR!!!
Wendy: Dia dos Namorados? Yeri: Realmente?
A data dos namorados de Lee Soo-man seonsaengnim é essa.
Eu removerei um F para você.
Ah porque? Me dê o A.
Doni: Você não vai remover o F? Yeri: Não.
Você está tentando acumular as classificações?
Wah, isso é interessante!
Seulgi ah, você não sabia?
Seulgi: Eu não sabia. Yeri, De agora em diante, eu sou o diretor.
"Eu sou o pior diretor."
Eu vou trabalhar mais agora. Não há mais perguntas?
Há ... existe
Seulgi: Eu vou pegar o próximo certo. Doni: ... mas eu não acho que você vai acertar.
Eu posso pegar o próximo certo!
Eu vou dar a próxima pergunta ...
Você deve saber disso se realmente quiser se tornar o diretor.
É sobre a gestão da SM.
Wendy: Ah .. Idk ... lmao
Por favor complete a seguinte frase.
"Entretenimento SM é o futuro de" _____ _________ "com o melhor conteúdo e cultura da indústria do entretenimento.
Dica: está em inglês. (t / n: vocês também podem adivinhar, duas palavras!)
Alegria: o mais novo supercomputador.
Não não ~
Tecnologia?
Alegria: Tecnologia? Wendy: Ah? Soa bem.
Alegria: Tecnologia Artística.
A tecnologia da arte está errada.
Super Tecnologia!
Não é super tecnologia.
Tecnologia de música.
Música está errada.
Doni: A tecnologia está correta. Coni: Eu vou te dar uma dica.
NCT
🎶NCT - Sem limites🎶
(t / n: lmao no rosto de wannie quando ela tenta lembrar o nome completo do nct)
Alegria: Neo Technology! Wendy: Isso é certo!
Doni: Neo tecnologia! Alegria: YAYY !!
Está errado!
Há algo no meio.
TECNOLOGIA DE CULTURA !! (t / n: Alegria: O Despertar)
ESTÁ CERTO!!!
Ah, eu vou dar quando acabar.
Com licença, diretor Kang?
Eu tenho a tecnologia certa, não tenho?
Não é isso, você deveria saber a frase completa.
Wendy: Seulgi-yah, você deve ter a última pergunta correta! Seulgi: Sim, última pergunta!
Você não pode nem ser Representante Kang a esse ritmo.
Eu quero ter isso correto também.
Nesse caso, esta é uma questão de 2 pontos.
Agora mesmo!
Neste exato momento, qual é o preço das ações da SM?
Quem estiver interessado em SM deve conhecer este.
30000!
Não!
50000!
Baixa.
40000!
Isto não é um leilão !!
Wendy: 20k!
Acima.
Irene: 40k!
Irene: 45600! Wendy: 23000!
Um por um, um por um.
Wendy: 26000!
Seulgi: 45000!
45000? Por favor seja preciso.
Irene: 45 800!
45 500!
Wendy: 48 050! Irene: 45 700! Seulgi: 46 000!
Doni: UM POR UM !!!
Irene: 45 800! Seulgi: 46 000!
Alegria: 49 000! Doni: um por um ...
Irene: 45 900
45 900? Acima.
Irene: 47 500! (t / n: desculpe wendy eu não posso te ouvir)
Coni: 47 500? Doni: Down!
Seulgi: 47 000 ... Irene: 400!
Seulgi: ... 450 Yeri: 47 347!
Alegria: 47 314!
Baixa.
Wendy: 47 270! (t / n: você acha que ela está fazendo rap)
Baixa.
Wendy: 47 250
Baixa.
47 210.
Baixa.
47 200
Baixa.
Wendy: 47 150.
Baixa.
47 100.
Baixa.
Acima!
47 110!
Baixa.
Seulgi: 105! Wendy: 47 100 ...
Wendy: ... 50, não 100, apenas 100! Seulgi: 115!
Baixa.
Wendy: 47 030.
Acima.
Irene: 40 000 ... Wendy: 47 033 (t / n: ela pronunciou mal 3 devido a falar rápido)
Acima!
Irene: 47 040!
Acima.
Wendy: 47 050 !!! Irene: 47 041.
CORRIGIR!!
Wendy: Eu sou o diretor HAHAHAHHA
É eu ~ Diretor ~
Diretor Wendy ganhou os 2 pontos para esta pergunta e é o vencedor!
Seulgi: Parabéns.
Wendy: É bom ser um vencedor.
Irene: Então, quanto é isso?
Era 47 050.
Tudo bem, diretor Wen!
Sim!
Rank A!
Obrigado!
Vou pesquisar mais sobre a empresa.
Tudo bem, Wendy.
Nós até tivemos um amigo que se preparou em seu quarto desde a noite passada.
"Olá, 99nim-deul ~!" (t / n: Joy imitando Seulgi praticando em seu quarto à noite)
Gugu, gugu? kuku? (t / n: eles estão descobrindo como dizer o especial "99" ??)
Sim, olá, 99nim-deul!
Sim, eu sou a Wendy da Red Velvet!
Eu sou o futuro diretor da SM.
Eu sou a pessoa que sabe o preço exato da ação.
Eu vim do Canadá para falar inglês. (t / n: ela pronunciou "될" como "돼" ... eu acho)
(Mas o coreano é um pouco fraco.)
Eu posso falar inglês! (t / n: lmao ela mudou para "할수")
Eu acho que você precisa cuidar do seu primeiro coreano.
Wendy: O que?
Wendy: Eu vou aprender coreano com vocês!
Doni: Ah, isso é ótimo!
Diretor Filho é ótimo!
Aqui, temos informações da SDC! (t / n: SDC = super deokho computer)
Wendy ..! Recentemente...
... começou a aprender pilate, e queria se tornar deusa da fisicalidade (?)
Eu não faço isso com frequência, mas ...
... quando o faço, faço isso por duas horas.
Por 2 horas?
Eu tenho que fazer isso por 2 horas para sentir a sensação de alívio do meu corpo.
Nesse caso, você pode nos mostrar algumas posturas?
Mas na verdade eu ...
... minhas costas são realmente inflexíveis.
É por isso que você pilate.
Mas eu não posso fazer isso de jeito nenhum ...
Eu só posso fazer assim ...
Então, nós temos isso quando WJSN se juntou a nós naquela época.
Há sim? Existe uma postura?
O que???
Tudo bem, é isso.
Isso .. perna .. como fazer isso? Onde coloco minha mão?
Ela está flutuando no ar.
Irene: Sua perna vai na frente. Doni: Se você puder fazer isso, é um A. imediato.
Irene Seulgi: perna esquerda na frente!
Wendy: perna esquerda na frente? Como isso?
Seulgi Irene: Não assim, então você tem que agarrá-lo pelas costas.
Doni: Wendy, agarre!
Wendy: Eu vou agarrar isso !!!
RV: Agarre! Você consegue!
Wendy: Eu posso fazer isso. Eu vou pegar e levantar.
Coni Doni: Traga isso!
WENDY AHHH, você está quase lá. Quase lá.
Eu posso fazer isso! Por favor me dê algum tempo.
Você consegue fazer isso! x999
Levante-se!
Estique sua perna.
Apenas estique a perna!
Já está estendido !!!!
Como isso é possível?
Wendy: Como ela fez isso? Irene: É difícil ...
Então, Irene quer tentar?
Você quer tentar uma vez, Irene?
Se você tiver sucesso, é um A. imediato.
Doni: Irene conhece Pilatos, certo? Irene: Sim, eu fiz isso antes.
Oooh, Irene também faz isso.
Omo! Como eu pego isso?
Wendy: Isso não funciona direito, unnie? Isso não pode ser feito.
Alguém mais quer tentar?
(t / n: wannie selvagem apareceu)
Tudo bem, Irene, vamos fazer isso.
Você pode simplesmente pegar os dedos dos pés.
Isso é fácil!
Isso está certo!
Pegue isso!
Agora, levante-se!
O que é isso?
Irene ah, você só tem que se levantar! Você já pegou seus dedos.
Alegria: É realmente tão difícil?
É isso!
Ahhhh! Apenas segure por 3 segundos.
Irene: vou fazer de novo. Doni: Você pode fazer isso.
Coni: Irene pode fazer isso.
Wendy: Posso apenas pegar um dedo? Doni: Agora mesmo ... Coni: Joy juntou-se também.
Seulgi unnie está tirando os sapatos.
Eu vou dar a pessoa que pode pegar o pé dela duplo Como!
Irene: Meus braços são muito curtos dfdgsdf
Você poderia pegar ainda.
Traga as esteiras. Nós temos amigos que querem tentar.
Eu acho que posso fazer isso!
OHH Alegria aguente!
1...
Dois...
...
Ah ... você tem que fazer isso por 3 ...
Alegria: Não, eu posso fazer isso!
Alegria: O que não --- Wendy: (ela fez isso por) 4 segundos !!!
Alegria: Eu fiz até 4.
Como você fez isso?
Primeiro, pegue daqui.
Wendy: Eu peguei isso?
Seulgi: Ah, você pegou assim, não é assim?
Yeri: Não, pegue-o pelas costas. Doni: Agarre-o pelas costas, Seulgi.
Yerim é o professor na parte de trás.
Eu não posso fazer isso de qualquer maneira.
Por que tentar mesmo?
Alegria: 1, 2, 3 .. Doni: Levante-se!
Irene: Deixe-me tentar! Deixe-me tentar!
Faça faça! Irene, faça!
QUANDO VOCÊ ESTÁ CONTANDO?
Não está certo?
Você está apenas segurando seu dedão do pé.
Alegria: 1, 2, 3!
OOH Alegria!
1!
Dois!
...
..t-três, ahhhh
Wendy: É isso? Eu posso fazer isso, eu posso fazer isso!
Desafio!
Eu vou fazer de novo.
Desafio .. desafio! x2
1.
Você está apenas agarrando seu dedão do pé também.
Wendy: Eu tenho que pegar meu pé inteiro? Doni: Você tem que pegar tudo!
Desafio.
Oof, isso não é. Eu sinto que fiz algo errado.
Eu vou te dar uma postura mais fácil.
Próxima postura.
Irene: Minha perna está presa!
Por favor solte a perna dela! x2
Sua perna ficou surpresa (lmao o que?)
Vamos ver a próxima postura.
Isto está em outro nível.
Wah, isso é divertido!
Ah, Irene foi bem sucedida!
Alegria teve sucesso.
Wendy: Ahh isso vai mesmo machucar as costas.
Wendy ah você não aprendeu pilate?
Sim, estamos fazendo isso por sua causa.
(t / n: vamos receber wannie a arara ~)
Sucesso!
Oh É possível.
Ooh! Sucesso!
Todos fizeram bem.
Próximo.
Essa pessoa parece estar passando por um momento difícil.
Irene teve sucesso!
Como você fez isso?
Oh Seulgi conseguiu!
Alegria conseguiu!
Wendy-ah, estamos fazendo
isso por sua causa ...
Sucesso!
Joy: Ahhh porque você
é tão engraçado?
Faça isso enquanto está sorrindo!
Eu farei exatamente
o mesmo que ela.
Seu corpo está muito torcido
Esta perna aqui é hilária.
Yeri, você sente dor só de assistir?
Eu não posso fazer isso. Meu corpo realmente dói. :(
Próxima postura.
Você tem que segurar por 3 segundos.
Com um pé.
Irene teve sucesso!
Wendy conseguiu!
Seulgi ... conseguiu.
Por que estamos nos sentindo ansiosos?
(Vamos bater palmas 3 vezes, vai! * Clap palmas clap *)
A alegria não pode fazer isso?
Tudo bem, aqui está uma última postura.
Levante as duas pernas?
Este é o último.
Tem alguém que pode fazer isso?
Segure por 3 segundos.
As pernas devem estar separadas ou o que?
Não importa.
CONTAGEM! CONTAGEM! Por favor conte comigo.
1.
Dois.
Sucesso!
Yeri: Olhe para o cabelo da Wendy unnie lol.
Apenas Irene pode fazer isso, parece.
Apenas deixe-me ter o A e acabar com isso.
De jeito nenhum!
Seulgi tem uma chance.
Oh Está funcionando.
Heehehe ~
O que foi esse som?
Aquilo era o som de um cachorro chorando agora?
"Heehehehehe"
Eu vou desistir.
Tudo bem, para esta rodada, a nossa Irene tem o A!
Em seguida, nosso último concorrente.
Yeri, você tem 30 segundos para se apresentar.
Eu posso fazer isso do jeito que eu quiser?
Claro!
Pronto, pronto!
Ei kuku yeoreobun ~ (t / n: yeoreobun = todos)
Olá! Este é o Yerim ~
kuku ~ kuku ~ kuku ~ kuku ~
Vamos fazer ótimas lembranças, junto comigo!
A expressão facial de Yeri muda constantemente quando se olha para a comida.
Completa suas 1000 expressões faciais.
Nós temos aqui, vamos assistir primeiro.
Quando vejo comida, sinto-me feliz.
É por isso que,
... nós trouxemos um pouco de comida.
Mesmo?
No entanto, se alguém puder fazer uma expressão melhor do que Yeri, nós daremos a comida para o vencedor final.
Yeri, feche seus olhos primeiro.
Aqui vem.
Este é o primeiro item alimentar.
1...
Dois...
Três!
Isso é algo que você gosta? Você gosta disso?
Claro que eu gosto.
Ah, não, ainda não
Cuidado com sua saliva! x2 Não chegue mais perto!
Tudo bem, vimos sua expressão.
Isso é muito doloroso ...
Estou tão animada
Aqui o segundo prato!
1
Dois
(O segundo prato: Sushi)
1 ... 2 ... 3!
Você gosta disso?
Eu gosto muito disso!
Eu realmente gosto desse salmão.
Nós só podemos julgar pela sua expressão.
Minha expressão não é boa embora.
Próximo prato!
Estou animado!
(Terceiro prato: Frango)
Isso não é muito bom.
Eu sou um fã de frango marinado embora.
Nós não podemos simplesmente dar isso a você tão facilmente.
Você tem que fazer algum emoticon.
Fazendo emoticon?
Se você puder fazer uma expressão que melhor se adeque à palavra dada, você pode comer o que quiser.
Ahhhh, eu quero comer!
Primeira palavra é ...
Arrepios (t / n: ele está enfatizando o "오" em "소 오름")
Não é "arrasta". x2 (t / n: creeps "소름" não tem o 오 no meio)
소 오오 오름 (t / n: geralmente mais "오" indica maior intensidade)
Vamos começar com o Yeri.
Não é isso, acho que temos um gap de geração.
QUE?
Eu não posso fazer isso jdhjskjfkas
Por que você não consegue entender minha expressão?
Hoje em dia é assim.
Isso não é ser louco?
Parece um pouco como você está fora de sua mente.
Temos uma lacuna de gerações tão grande que não posso jogar este jogo.
Nesse caso, já que temos uma lacuna de geração, vamos deixar a Joy ir em vez disso.
Essa é uma expressão antiga.
Pessoas velhas!
Isso não é apenas ser sensível?
Doni: Seulgi, a pessoa que preparou desde a noite passada. (t / n: coni está tirando sarro de suas risadas "hehehe" de agora)
Mooo ~
(t / n: 소 오름 é um trocadilho com vaca (소) em ascensão (오름); uma piada de pai comum na Coréia)
(Capacidade de compreender está carregando ...)
Sim, isso é da nova geração!
Irene, ainda não consegue rir? (Irene não pode rir porque ela não consegue entender?)
Cow 오름, vaca está subindo.
Desta vez, vou escolher um vencedor.
A geração de Nowaways me serve bem, eu não sinto nenhuma lacuna.
Yeri!
As pessoas fazem assim hoje em dia.
Certo?
(My 소 오름 é bom também embora ...)
Eu vou comer bem!
Para esta rodada, você pode comer o quanto quiser.
Última rodada, a palavra é ...
뉘예 뉘예 (t / n: dizendo sim, mas de maneira sarcástica ou provocadora)
Eu estou confiante sobre isso!
Desta vez vamos começar com Wendy.
Ela é boa nisso.
Eu não posso fazer isso.
Você pode ser nosso membro com isso sozinho.
Wendy é hilário. (t / n: lmao sim ela é, eu estou morrendo várias vezes aqui porque eu tive que repeti-lo tantas vezes)
Tudo bem, o deputado Kang.
Não é muito pesado fazer isso logo depois dela? (t / n: lmao ele ainda no "hehehe")
Como eu faço isso?
Dê forma à sua boca assim.
Eu não sei como fazer isto!!
O que você é? Um linguado? (t / n: um tipo de peixe, caso alguém esteja se perguntando)
Ahhhh o que eu faço?
Eu fiz 3 estágios de expressão.
Neste momento, a competição é feroz.
Nesta rodada, o vencedor é ...
... todos podem comer juntos!
Tudo bem, agora é hora da avaliação do grupo de audição do Idol999!
Para os ídolos estarem em grupo, quais são algumas qualidades importantes?
Seulgi: Devoção! Wendy: Personalidade.
Alegria: Habilidade!
Irene: ... trabalho em equipe?
Nós não precisamos de nenhum desses !!
O mais importante para nós é a sua capacidade de dançar.
Nós veremos sua habilidade de dançar através de sua nova música.
Primeiro, por favor introduza sua nova música para nós.
Nossa faixa-título 'Zimzalabim' é ...
um feitiço como "soorisoorimasoori" (t / n: abracadabra da Coreia)
e a música é sobre espalhar o sonho escondido no fundo do coração.
Algo como Abracadabra?
Sim.
Honestamente falando, o que você sentiu quando recebeu a música pela primeira vez?
Parece fora deste mundo.
A sério...
Sinceramente, eu não sabia que essa música se tornaria a faixa-título.
Porque é muito experimental
embora tenha sido interessante quando gravamos essa música,
Eu não esperava que fosse a faixa-título.
De qualquer forma, já que estamos curiosos, vamos assistir primeiro e avaliá-lo.
É realmente misterioso.
É viciante!
É viciante se você continuar jogando.
De qualquer forma, agora que assistimos sua nova música,
Vamos agora avaliar se vocês têm o DNA da dança.
Essa avaliação requer trabalho em equipe.
Vamos jogar, Metal Tray Dance Room!
Apenas o som é alto.
A regra é simples.
Permaneça dentro desses círculos e dance somente quando sua luz estiver acesa.
Doni: Realmente fácil, certo? Yeri: Sim!
VELUDO VERMELHO DEIXE JOGAR ENERGÉTICAMENTE!
A música do desafio é Peek-A-Boo.
Estou nervoso.
Vamos lá.
Música!
Dar!
Wendyyy !! Você deve parar exatamente quando a luz se apagar.
Todos os 5 de nós são atingidos?
Claro.
Isso me assustou! > <
Eu fiquei realmente chocado (0ᴥ 0 ʔ
Meu coração caiu!
Ah sim, eu entendo agora.
Eu sinto muito, todo mundo. (t / n: me desculpe, mas por que ela soa como se estivesse comendo alguma coisa e por que eu acho bonitinha? <)
Ok ok, vamos lá!
Música
Dar!
Diretor Kang
huegh Yeri ah!
Você estava tão dançando que não percebeu que sua luz estava apagada.
Por que você estava tão excitado?
Yeri-ah, (sua cabeça) parece forte.
É uma cabeça de pedra.
Vamos nos concentrar e fazer isso mais uma vez.
Música,
Dar.
A partida é boa.
Bom trabalho x2, isso mesmo!
Você pode fazer isso quando se concentra!
Sorria um pouco enquanto dança, pessoal!
A luz apagou, mas você ainda se virou.
Não! Estava ligado quando me virei.
Isso não está certo, eu estava fazendo isso ... eu vi isso enquanto fazia isso!
Vamos fazer isso com o Power Up desta vez.
E como vocês estavam focados agora,
você só precisará fazer o primeiro verso do Power Up.
Ooh Yeri!
Eu vou deixar escapar.
Sucesso!
Yeri,
Sim?
isso era perigoso.
Nós te demos outra chance.
Não é perigoso ~
Foi totalmente perigoso ~
Não foi totalmente perigoso ~
Tudo bem, primeiro, agora que fizemos a avaliação individual e de grupo,
agora, na liderança, e muito provavelmente para se tornar um membro do Idol999, é Yeri.
Por quê? Por que você está de repente rindo?
Porque isso é bom. :))
Então você deve rir maiseee!
WAhahahahha
O que você acha de ser nosso membro?
É mesmo ...
Destruição nervosa ...
Eu sinto que qualquer um pode ter a honra de conseguir esse papel.
Seulgi também, você não quer?
Eu gostaria de parabenizar o Yeri!
É isso.
Eu sinceramente felicito-a.
É o que eu queria dizer.
Contudo!
Eu acho que para escolher um membro via avaliação solo e em grupo,
é meio cruel com vocês.
Não! Nos estamos bem!!
Felicidade é para ser compartilhada!
Yeri-ah apenas rir.
Então ... nossa 5ª audição de Idol999, vou agora explicar como nosso 5º membro será escolhido.
Idol999! A maneira mais precisa!
A famosa dança de bomba de seleção de fadas!
Enquanto dança, você pode passar esta bomba para outros membros,
se esta bomba explodir, a pessoa que a detém se tornará o 5º membro do Idol999.
A música é Zimzalabim.
Nós passamos enquanto dançamos para essa música?
Está correto.
Seulgi ah, por que você está usando essa expressão ansiosa?
Ahh estou com medo> <
Não, não, não, ainda não, não foram 5 segundos.
Sorria, sorria!
Doni: Você tem que receber! x2 Wendy: TOMA!
Parabéns ~!
O 5º membro do nosso Idol999 é Kang Seulgi !!!
Depois de vencer toda a competição, você finalmente se tornou nosso membro.
Finalmente, o 5º membro do nosso Idol999 foi encontrado.
Como membro, eu sinceramente parabenizo você e ...
este é o nosso uniforme
Wendy: Ooh eu quero essa camisa.
Não é isso jjang? (t / n: jjang = o melhor)
Wahh! Você está dando isso para mim?
Muitas pessoas querem ser membros por causa disso.
Parabéns!
Isso combina bem com você!
Como se sente ao ser o 5º membro de Idol999?
Primeiro, o salário é de 9 para 1, certo?
Sim, claro.
Ah sim, nesse caso, é muito bom.
Eu serei o diretor desta empresa.
Existe alguma parte que você quer ser responsável?
Equipe de desenvolvimento de novatos
Depois de estar no comando da Newbie Development Team, vou fazer com que voltem a audição.
Do que você está falando?
De qualquer forma, desde que a Red Velvet veio aqui hoje, vamos fazer nosso líder dizer alguma coisa.
Por favor, ouça muito 'Zimzalabim'. Vai ficar preso em sua mente.
Obrigado!
Zimzalabim ~!
Vocês terão outra chance de fazer um teste quando vocês voltarem com a próxima música.
Isso foi Idol 999 ~!
KpopSubs: https://www.youtube.com/channel/UC0yxFAYdf4ht14oChN6VyxA?view_as=subscriber